Zuletzt aktualisiert: 2025-12-04
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung KleinQuittung („App“). Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig, bevor Sie die App nutzen oder ein KleinQuittung-Pro-Abonnement abschließen.
Anbieter der App
Name: Furkan Aksoylu
Anschrift: 32257 Bünde, Deutschland
E-Mail: furkanaksoylu99@gmail.com
(1) Diese Bedingungen regeln das Nutzungsverhältnis zwischen Ihnen und Furkan Aksoylu in Bezug auf die App KleinQuittung, einschließlich der kostenlosen Basisfunktionen und der optionalen Pro-Funktionen („KleinQuittung Pro“), die über ein In-App-Abonnement freigeschaltet werden können.
(2) KleinQuittung ist eine offline-first App zur Erstellung von Quittungen und Kleinrechnungen. Die App stellt keine steuerliche oder rechtliche Beratung dar und ersetzt nicht die Beratung durch Steuerberater, Buchhalter oder Rechtsanwälte.
(1) Mit dem Download der App erhalten Sie eine einfache, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Endgeräten, die mit Ihrem Apple-ID-Konto verknüpft sind.
(2) Sie dürfen die App ausschließlich für eigene geschäftliche oder berufliche Zwecke nutzen (z. B. zur Erstellung von Quittungen oder Kleinrechnungen für Ihr eigenes Unternehmen oder Ihre selbstständige Tätigkeit).
(3) Es ist Ihnen insbesondere untersagt:
(1) Zusätzlich zu den kostenlosen Basisfunktionen können Sie kostenpflichtige Pro-Funktionen über auto-erneuerbare In-App-Abonnements („KleinQuittung Pro“) freischalten, z. B.:
(2) Die konkreten Preise der Abonnements sowie ggf. der Preis pro Einheit werden in der App bzw. im App Store vor Abschluss des Kaufs angezeigt. Es gelten die zum Kaufzeitpunkt im App Store angezeigten Preise für Ihr Land bzw. Ihre Region, inklusive etwaiger Steuern.
(3) Die Abrechnung erfolgt ausschließlich über Ihr Apple-ID-Konto gemäß den Bedingungen des Apple App Store. Der Betrag wird nach Ihrer Bestätigung des Kaufs über den App Store von Ihrem Konto abgebucht.
(1) KleinQuittung Pro ist als auto-erneuerbares Abonnement konzipiert. Das Abonnement verlängert sich automatisch um die jeweils vereinbarte Laufzeit (z. B. um einen weiteren Monat oder ein weiteres Jahr), sofern Sie es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigen.
(2) Die Verwaltung und Kündigung Ihres Abonnements erfolgt ausschließlich über die Apple-ID-Einstellungen (z. B. in den Einstellungen unter „Abonnements“). Eine Kündigung direkt beim Entwickler (per E-Mail) kann technisch keine automatische Verlängerung stoppen.
(3) Nach Kündigung läuft das Abonnement bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter. Eine anteilige Erstattung für nicht genutzte Zeiträume findet in der Regel nicht statt, sofern dies nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist.
(1) Falls für KleinQuittung Pro ein kostenloser Testzeitraum angeboten wird, wird dies in der App bzw. im App Store klar ausgewiesen. Nach Ablauf des Testzeitraums wird das Abonnement automatisch kostenpflichtig, sofern Sie es nicht rechtzeitig über Ihre Apple-ID-Einstellungen kündigen.
(2) Die Einzelheiten (Dauer des Testzeitraums, enthaltene Funktionen) ergeben sich aus der Beschreibung im App Store zum Zeitpunkt des Abschlusses.
(1) Die App verarbeitet den überwiegenden Teil Ihrer Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät. Es wird kein eigener Server betrieben, der Ihre Quittungs- oder Kundendaten speichert.
(2) Zur Verwaltung von Käufen und Abonnements wird der Drittanbieter RevenueCat eingesetzt. Details zur damit verbundenen Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung.
(1) Sie sind selbst dafür verantwortlich, alle gesetzlichen Vorgaben einzuhalten, die für Ihre konkrete Nutzung der App gelten (z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten, Pflichtangaben auf Rechnungen, korrekte Umsatzsteuersätze).
(2) Sie sind verpflichtet, Ihre Zugangsdaten zu Ihrem Gerät und zu Ihrer Apple-ID vertraulich zu behandeln und unbefugten Zugriff zu verhindern.
(1) Es wird angestrebt, die App möglichst fehlerarm und stabil bereitzustellen. Dennoch kann nicht garantiert werden, dass die App jederzeit ohne Unterbrechung oder Fehler verfügbar ist.
(2) Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der mit der App generierten Dokumente (z. B. Quittungen, Kleinrechnungen) wird keine Gewähr übernommen. Sie sind verpflichtet, die erzeugten Dokumente zu überprüfen und ggf. anzupassen.
(1) Für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden, haftet der Anbieter unbeschränkt.
(2) Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(3) Eine Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
(4) Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.
(1) Alle Rechte an der App KleinQuittung (einschließlich Quellcode, Design, Logos, Texte und Grafiken) verbleiben beim Anbieter.
(2) Sie erhalten lediglich die in Abschnitt 2 beschriebene Nutzungsberechtigung. Durch die Nutzung der App erwerben Sie keine weitergehenden Rechte an der Software oder den Inhalten.
(1) Der Anbieter ist berechtigt, die App technisch weiterzuentwickeln und zu aktualisieren (z. B. durch Updates, Bugfixes, neue Funktionen oder Änderungen des Funktionsumfangs), soweit dies für eine ordnungsgemäße Nutzung der App sinnvoll ist.
(2) Diese Bedingungen können angepasst werden, wenn rechtliche oder technische Änderungen dies erfordern oder neue Funktionen eingeführt werden. Die jeweils aktuelle Version ist in der App oder unter dieser URL abrufbar.
(3) Setzen Sie die Nutzung der App nach einer Änderung der Bedingungen fort, gilt dies als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen, soweit die Änderungen zumutbar sind.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt.
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder zur App KleinQuittung können Sie sich jederzeit per E-Mail an furkanaksoylu99@gmail.com wenden.
Last updated: 2025-12-04
These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the KleinQuittung mobile application (“App”). Please read these Terms carefully before using the App or subscribing to KleinQuittung Pro.
Provider
Name: Furkan Aksoylu
Address: 32257 Bünde, Germany
Email: furkanaksoylu99@gmail.com
(1) These Terms govern the contractual relationship between you and Furkan Aksoylu with respect to the KleinQuittung App, including the free basic features and the optional Pro features (“KleinQuittung Pro”) that can be unlocked via in-app subscription.
(2) KleinQuittung is an offline-first app for creating receipts and small invoices. The App does not provide tax or legal advice and is not a substitute for consulting a professional accountant, tax advisor or lawyer.
(1) When you download the App, you are granted a simple, non-transferable, non-sublicensable and revocable license to use the App on devices associated with your Apple ID.
(2) You may use the App solely for your own business or professional purposes (for example, to create receipts and small invoices for your own business or freelance activity).
(3) In particular, you are not allowed to:
(1) In addition to the free basic features, you can unlock paid Pro features via auto-renewable in-app subscriptions (“KleinQuittung Pro”), for example:
(2) The exact prices of the subscriptions and, where applicable, the price per unit are displayed in the App or in the App Store before you complete the purchase. The prices shown in the App Store at the time of purchase for your country or region (including applicable taxes) apply.
(3) Billing is handled exclusively via your Apple ID account in accordance with the Apple App Store terms. The amount is charged to your account after you confirm the purchase in the App Store interface.
(1) KleinQuittung Pro is offered as an auto-renewable subscription. The subscription renews automatically for the same period (e.g. one more month or one more year) unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current billing period.
(2) You manage and cancel your subscription exclusively via your Apple ID settings (for example in “Subscriptions” in the device settings). A cancellation request sent directly to the developer (e.g. by email) cannot technically stop the automatic renewal.
(3) After cancellation, the subscription remains active until the end of the already paid period. There is generally no partial refund for unused time, unless required by mandatory law.
(1) If a free trial period is offered for KleinQuittung Pro, this will be clearly indicated in the App and/or in the App Store. After the trial period ends, the subscription will automatically convert into a paid subscription unless you cancel it in time via your Apple ID settings.
(2) The specific details (duration of the trial, included features) are described in the App Store at the time you start the trial.
(1) Most of your data is processed solely on your device. The App does not rely on a custom backend server that stores your receipt or customer data.
(2) For managing purchases and subscriptions, the third-party service RevenueCat is used. For details on data processing, please refer to the Privacy Policy.
(1) You are solely responsible for complying with all legal requirements that apply to your specific use of the App (such as tax retention obligations, mandatory invoice information, correct VAT rates, etc.).
(2) You are responsible for keeping your device and Apple ID access credentials confidential and preventing unauthorized access.
(1) The provider aims to offer the App in a stable and error-reduced manner. However, it cannot be guaranteed that the App will always be available without interruptions or errors.
(2) No warranty is given for the correctness or completeness of documents generated with the App (such as receipts or small invoices). You must review and adjust the generated documents as necessary.
(1) The provider is liable without limitation for damage caused by intent or gross negligence.
(2) In cases of slight negligence, the provider is only liable for breaches of essential contractual obligations (cardinal duties). In such cases, liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.
(3) Liability for indirect or consequential damages, including lost profits, is excluded to the extent permitted by law.
(4) These limitations do not apply to damage resulting from injury to life, body or health, or to claims under applicable product liability laws.
(1) All rights to the KleinQuittung App (including source code, design, logos, text and graphics) remain with the provider.
(2) You only receive the right to use the App as described in Section 2. You do not acquire any additional rights to the software or its content through the mere use of the App.
(1) The provider may further develop and update the App (for example through updates, bug fixes, new features or changes to the feature set) as reasonably required to ensure proper operation of the App.
(2) These Terms may be amended from time to time, for example when required by legal or technical changes or when new features are introduced. The latest version is available within the App or at this URL.
(3) If you continue to use the App after changes to these Terms come into effect, such continued use will be deemed acceptance of the updated Terms, to the extent the changes are reasonable for you.
These Terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Mandatory consumer protection laws of the country in which you have your habitual residence remain unaffected.
If you have any questions about these Terms or about the KleinQuittung App, please contact: furkanaksoylu99@gmail.com.